2008年10月11日 星期六

2008/10/12~10/18的讀經進度

靈糧全餐   靈糧簡餐

12 詩篇 Psalms 103 路加福音 Luke24 以西Ezekiel11~12

13 詩篇 Psalms 104 雅各書 James01 以西Ezekiel13~14

14 詩篇 Psalms 105 雅各書 James02 以西Ezekiel15~16

15 詩篇 Psalms 106 雅各書 James03 以西Ezekiel17~18

16 詩篇 Psalms 107 雅各書 James04 以西ezekiel19~20

17 詩篇 Psalms 108 雅各書 James05 以西Ezekiel21~22

18 詩篇 Psalms 109 彼得前書 1 Peter1 以西Ezekiel23~24


1:2 都要「以為」大喜樂,原文作「算為」(count)

1:4 「但忍耐也當成功」,也可譯為要叫忍耐作成完全的工作。「成全完備」,有完全和成熟的意思。。

1:5 在聖經,「智慧」乃是生根於人對神的正當態度、認識或反應 (箴九10;詩一一一篇),哥林多前書也說到智慧;一種是屬天的智慧,一種是屬地的智慧 (林前一17〜二16) ;而雅各書中說到的智慧較多指的是認識神對我們在各樣試煉中,所隱藏偉大的旨意。有這樣的智慧,才能在各樣的試煉中,仍有大喜樂,而這個智慧是可以求來的。

2:14 「這信心能救他麼?」「這信心」是指自以為有的信心,那種沒有行為的信心是沒有用的。

2:19 「你信神只有一位」,猶太人每天早晚唸誦Shema 說「聽啊!以色列民,耶和華我們的神是獨一的主」,然而光是信這樣的教條而沒有好行為,就和魔鬼的信差不多。

2:21 雅各和保羅都引用亞伯拉罕的故事,保羅根據創世記十五章6 節說「人稱義是因著信」。雅各則引用創世紀廿二章亞伯拉罕獻以撒的事,來證明「人稱義是因著行為」。看起來是衝突的,但事實上雅各並以為衝突,他說「可見信心是與行為一同運行,而且信心因行為才得完全」(原文) 很明顯保羅引用的例子在先,雅各引用的例子在後。那就是說「因信」稱義在前,「因行為」稱義在後,或者我們說創世紀廿二章的行為是查據十五章的信心所產生的結果。亞伯拉罕的信心過了廿二章就達到了「完全」,那就是說以前的信心只有神知道,但是經過獻以撒,他的信心就顯明出來,以前是因行為證明為義。

2:24 雅各的結論,「不是單因著信」。雅各並沒有否定「信」在救恩中的重要性,但是真信心不只是同意福音的道理,而必伴有因信而產生的行為。

3:1 「不要多人作師傅」,可翻成「不要作多人的老師」,或「不要喜歡作老師」。

3:2 「勒住自己的全身」,指的是在生活中其他方面也受約束,管得住全身。

3:6 「罪惡的世界」,是指沒有神,且與神為敵的世界。「生命的輪子」,是指一個人生命與經驗的全部。

4:11 「批評」,原文是帶著惡意(speak evil),或抵擋(speak against) 。「論斷」,就是審判(judge),或定罪的意思。

5:1 「你們這些富足人」,從上下經文看,並非指著教會中的信徒,當時教會中大多數的弟兄都被這些富足人所欺壓,雅各起來責備,警告並且揭發他們致富的醜行,因為他覺察到教會越來越對有財勢的人容忍、奉承,並且羡慕他們。

5:19 「失迷真道」,在20節稱之為罪人(sinner),這樣的失迷,恐怕不是簡單的失敗或軟弱,而是離棄真道 (參希伯來書六章4∼6)

2 則留言:

ann wu 提到...

雅各書好好看喔!
要跟大家分享很多好東西喔~
雅各書 1:2 我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂
英文是...
1:2 Consider it pure joy, my brothers, whenever you face trials of many kinds
這句可能對某些人來講, 很容易被忽略, 但是我好喜歡他說 "pure joy" 這一段. 在面對問題的時候, 我們應該以最單純的喜樂來面對! 好有意義的一句喔!
還有阿!
2:5 我親愛的弟兄們,請聽! 神豈不是揀選了世上的貧窮人,叫他們在信上富足,並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎?
英文是...
2:5 Listen, my dear brothers: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him?
我讀到這一句的時候也很興奮, 因為雖然在世界上很貧窮, 很多都沒有, 但是我們卻被神檢選了, 擁有信心上面的富足跟他的國! 這是多麼擁有應許的一段經文阿! (感謝主我們都是貧窮的!!)
這也讓我想到要凡事感恩~
我這禮拜有一個英文代課老師跟我們講的一個金句, 我覺得很棒...
"I cried because I had no shoes, until I met a man who had no feet."

kaotaiwan 提到...

太棒了, 謝謝您的分享, I knew a man who had no feet and no arms. his name is Nick Vujicic
http://www.youtube.com/watch?v=TtweZxNGk1Y

月行事曆